Основная область забирает остаток ширины, поэтому меню не может выдавить содержимое за край.
Меню — 200 px